lunes, 27 de abril de 2026

PERFUMES E OLORES en las arcas de la reina Isabel la Católica (2)

 

PERFUMES E OLORES en las arcas de la reina Isabel la Católica.

-Vna taleia de bitre con estoraque, que peso el estoraque 12 libras.

-/16/ ... balsamo, anbar, algalia, menjuy...

-Vendiose al dotor de la Reyna dos rredomas de agua rrosada e otra de agua de azahar por 6 rreales, 204 mrs.


Estoraque: Styrax officinale, planta de la familia Styracaceae

Uso: bálsamo aromático, usado como incienso (tiene propiedades desinfectantes).

Benjui: Resina de Styrax benzoin.

Uso: mascarillas para la cara, como hidratantes. Efecto antiséptico y cicatrizante; calma el dolor y mejora la circulación sanguínea.

Agua de rosas.

Agua de azahar.

viernes, 10 de abril de 2026

Crónica: Toma de Moclín, Granada


Toma de Moclín, Granada.

Crónica de Andrés Bernáldez (1450-152): «Historia de los reyes católicos D. Fernando y Doña Isabel» (1870)

... en que la Reyna se destocó, é quedó en una cofia el rostro descubierto, é llegó el rey é abrazóla é besóla en el rostro: é luego el Rey se fué a la Infanta su fija, é abrazóla é besóla en la boca, é santiguóla: venía la Reyna en una mula castaña en una silla andas, guarnecida de plata dorada, traía un paño de carmesí de pelo, é las falsas riendas é cabezada de la mula eran rasas, labradas de seda de letras de oro entretallada y las orladuras bordadas de oro; é traía un brial de terciopelo é debajo unas faldetas de brocado, é un capuz de grana; vestido guarnecido morisco, é un sombrero negro guarnecido de brocado alrededor de la copa é ruedo; é la Infanta venia en otra mula castaña guarnecida de plata blanca, é por orladura bordada de oro, é ella vestida de un brial de brocado negro, é un capuz negro guarnecido de la guarnición del de la Reyna.


1489-1495. Guerra de Granada, Rodrigo Alemán, sillería del coro bajo de la Catedral de Toledo (detalle)


 

martes, 31 de marzo de 2026

«MERCED HECHA POR LA REINA CATÓLICA A LA PRIMERA CONDESA DE CABRA»

 

«MERCED HECHA POR LA REINA CATÓLICA A LA PRIMERA CONDESA DE CABRA»

Desde 1476 la Condesa de Cabra recibió puntualmente el brial y ropa de encima usados por la Reina Católica el día primero de Pascua de Resurrección por el favor del capitán don Diego Fernández de Córdoba, que evito la perdida de la fortaleza de Sabiote (Jaén) durante la guerra de sucesión:


este fue un famoso hecho, e mucho myrado por todos los que lo vieron e oyeron, y es razón que del... de memoria en loor e honrra vuestra, en ansy como Reyna y señora conviene no solo hazer mercedes a los leales servidores, mas honrar a sus mugeres por los merecimientos de sus maridos, pues las honras que de ellas resçiben redundan en galardón dellos, por ende, por hazer bien y merçed a vos el dicho Conde de Cabra, y a la Condesa vuestra muger, y por que quede de vos loable memoria de tan fazañoso hecho de cavallería, para adelante por esta my carta fago merced a la dicha Condesa vuestra muger, y a todas las Condesas de Cabra que subçesivamente subçediesen en vuestra Casa y Condado, para siempre jamás, que ayan e tengan de my e de las otras Reynas de Castilla que después de my subçedieren en estos Reynos, el brial y la ropa de ençima que yo vistiere y cada una de ellas vistieren el día primero de Pascua de Resurreçión que en cada un año biviere, para siempre jamás...

 

Bibliografía:

Alfonso de Ceballos-Escalera y Gila; Algo más sobre el sistema premial del Antiguo Régimen: siete privilegios indumentarios por juro de heredad, Emblemata, 17 (2011), pp. 317-364.


lunes, 16 de marzo de 2026

PERFUMES E OLORES (1)

 

PERFUMES E OLORES en las arcas de la reina Isabel la Católica.

-Vna pastilla de olor quebrada. En vn papel dos papos de Almizque que pesaron I onça 4 och. e m.

Vna caxa de cuerno con algalia, que peso ... 7 onças 5 ochauas e m.ª.

Vna caxa de plomo con almizque, pesa el almizque sin la caxa 4 ochauas.

Vna bolsa de terçiopelo negro vieja forrada en parche colorado, que tiene vn papel con vn poco de anbar, que peso ... 4 och, I tomin.


Almizcle: sustancia de color marrón, y fuerte olor, que segrega el macho del ciervo almizclero. En España se obtenía también del gato almizclero (gineta). 

Uso: perfumar jabones; remedio para el mal aliento.

Algalia: sustancia pegajosa, de olor fuerte y sabor acre, que se extrae de una bolsa que tiene el gato de algalia cerca del ano. 

Uso: desodorante; perfume.

Ámbar gris: sustancia que se encuentra en las vísceras del cachalote; olor almizcleño.

Uso: perfume, especialmente para perfumar cueros.

 




martes, 3 de febrero de 2026

Personajes secundarios en el arte (9)

  

Mujeres con saya o brial con verdugos.

La mujer de la izquierda lleva cofia de tranzado, luce un escote generoso y van sin manto sobre los hombros.


1475-1485. Predela con la Resurrección de Cristo, Miguel Ximénez, Museo de Prado (detalle)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...