Mostrando entradas con la etiqueta alfarda. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta alfarda. Mostrar todas las entradas

martes, 20 de mayo de 2014

El TOCADO DE CUERNOS

Fue uno de los tocados más extravagante del siglo XV. De origen francés, “cornes”.
Tuvo aceptación en Castilla. Apenas en el Reino de Aragón. En el Reino de Valencia fue nula.

Se confeccionaba con unos elementos armados con dos protuberancias a cada lado llamadas trufas, las cuales, al variar su tamaño, hacían que el tocado fuera más o menos alto, más o menos redondeado o más o menos puntiagudo. Generalmente la trufa se cubría con una crespina. Y en España todo el tocado se recubría con velotoca.

Entre 1415 y 1420 las trufas eran bajas, pudiendo ser redondeadas o puntiagudas. Algunas tendieron a ensancharse.

Cuernos puntiagudos, envueltos en una crespina con perlas; encima lleva una toca. 1414-15. Presentación del paño de la Verónica a Abgar, Retablo de la advocación franciscana del convento de Santa Clara de Vic (Osona), Luis Borrassá, Museo Episcopalde Vic, Barcelona (detalle)

Tocado de cuerno aún redondeado bajo toca larga y listada. 1420-1435. S. Félix predicando, Retablo de San Félix de Gerona,  Maestro de Torralba, Iglesia de S. Félix de Gerona, Torralba de Ribota, Zaragoza (detalle) (imagen obtenida aquí)

En los años 30 las trufas se afilan.

Toca o alfarda listada recubriendo los cuernos puntiagudos. 1450-60. Virgen de la Misericordia, Museo Episcopal de Vic, Barcelona (detalle; imagen obtenida de la obra de Bernis)

A mediados de siglo son más redondeadas, y hacia los años 60 se elevan (en algunos casos de manera exagerada) para luego volver a bajar.


Cuernos a la moda de los años 50, menos pronunciada y más redondeada. Obsérvese el armazón y los cabellos trenzados. H. 1450. Doña Constanza y sus hijas, anónimo, Museo Diocesano de Burgos (procedente Iglesia de San Gil, Burgos) (detalle)

Trufas levantadas. Lleva un rollo encima y una toca. Mediados del XV. El festín de Herodes, anónimo, ©Museo Metropolitano de Nueva York (detalle)

Tocado de cuernos muy exagerado. No tuvo mucha aceptación en España. Las trufas van rodeadas de una crespina. 1460. Genealogía de los reyes de España, Alonso de Cartagena,  ©Biblioteca Palacio Real de Madrid (detalle)

Cuernos puntiagudos, con trufas rodeadas con una crespina. Encima lleva toca de rebozo. 1491-1500. Retablo de San Esteban, Exorcismo de la princesa Eudoxia, taller Vergós, iglesia de  San Esteve de Granollers,  ©Museo Nacional de Arte de Cataluña, Barcelona (detalle)

Finalmente vuelven a reducirse y redondearse las trufas.

H. 1470-71. Vida de Santa Elena, verificación de la Santa Cruz, Pedro Berruguete, Retablo de la Vera Cruz, Museo de Santa Eulalia, Paredes de Nava, Palencia (detalle)

Más imágenes en FACEBOOK

Bibliografía:

  • Bernis Madrazo, Carmen: Indumentaria medieval española. Instituto Diego Velázquez, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC, 1956.
  • Bernis Madrazo, Carmen: Trajes y modas en la España de los Reyes Católicos: Los Hombres. Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC, 1975.
  • Sigüenza Pelarda, Cristina: La moda en el vestir en la pintura gótica aragonesa. Institución “Fernando El Católico”, Excma. Diputación de Zaragoza.


sábado, 9 de febrero de 2013

LA TOCA (I)

La toca era una tela fina que se colocaba o se enrollaba sobre la cabeza. 
Fue una moda tanto de hombres como de mujeres, generalizándose en el siglo XII en toda Europa. 

En el caso de las mujeres se implantó entre las casadas para así diferenciarse de las solteras. 

En España, gracias al contacto con la cultura musulmana, el arte de crear tocas, y por tanto de tocados, fue impresionante y único. 

Según la tela con la que estaba hecha, la toca recibía su nombre (implas, beatillas, alfardas, etc.) y según cómo se lucía o para qué servía también se le dio diferentes nombres (turbantes, tocas barbadas, tocas de camino, tocas de cabos, etc.).

El gremio de toqueros era propiamente tejedores a los que se les llamaba “tejedores de tocas”. Y los sederos eran lo que elaboraban las tocas más finas y delicadas.

Tipos de tocas:

1. Velo/impla/alquina: origen musulmán, estaba confeccionada con un tejido fino, casi transparente que llevaba este mismo nombre. 
Otras similares al velo fue la Beatilla (siglo XVI): casi transparente y tan fina que se podía esconder en la palma de la mano. 
Y otra fue la espumilla (siglo XVI): delgada, fina, no muy tupida, delicada, rala o tramada. 


1200. Disputa y prendimiento de Santa Catalina, Museo Nacional de Arte de Cataluña, Barcelona (detalle)

La Virgen con el niño y santos, Maestro de Estamariu, segunda mitad del siglo XIV, Museo Episcopal de Vic, Gerona, (detalle)


La Virgen imponiendo la casulla a San Ildefonso, h. 1511, Juan de Borgoña, sala capitular de la Catedral de Toledo (detalle)

  Impla. 1470-80. El festín de Herodes, Pedro García de Benabarre, Museo Nacional de Arte de Cataluña, Barcelona (detalle)

Impla. H. 1485. Decapitación de San Juan Bautista, Pedro Berruguete, Retablo de San Juan Bautista, Iglesia de Santa María de Campo, Burgos (detalle)

Espumilla. Debajo lleva una cofia. 1500. Isabel la Católica, Juan de Flandes, Palacio Real de Madrid

Beatilla. H. 1562. Margarita de Parma, Antonio Moro, Museo de Berlín (detalle)


2. Bizantina: durante los siglos XI y XII, quizá hasta inicios del XIII, se estiló una que cubría cabeza, cuello, hombros y pecho.

Segunda mitad del XII. Mural Panteón de San Isidoro, León (detalle)

XII-XIII. Mural del Maestro de Maderuelo o Primer Maestro de Casillas, San Baudelio de Berlanga, Soria (detalle)

3. Banda: toca alargada y estrecha:
Toca negra rodeada con una banda roja muy larga. 975. Huida a Egipto, Beato de Gerona, monje Emeterio y la monja Eude, Catedral de Gerona (detalle)


Bandas simples. La figura de la izquierda anudada en la nuca. H. 1280-1285, El libro de los juegos, Alfonso X el Sabio, Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, Madrid (detalle). 
Las tres figuras femeninas de la derecha con bandas cruzadas en la cabeza de moda en el s. XIII hasta el s. XV había tocas similares a éstas. H. 1280-85, Cantigas de Santa María de Alfonso X el Sabio, Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, Madrid (detalles)

4. Banda rizada: finísima que sirvieron para hacer turbantes o para envolver algunos tocados (como el capiello). Este tipo de toca, así como que formara conjunto con tocados similar al bonete, fue genuinamente español y perduró hasta el siglo XV. Los hombres la usaron menos.


El barboquejo de tela rizada se ha convertido en una especie de cuello. La banda envuelve un bonete. XII. Santa Sabina, San Vicente, Ávila (detalle)

XII-XIII. Pórtico de la Colegiata de Toro, Zamora.
Banda rizada enrollada a la cabeza como si fuera  un tocado. 1335. Artesonado de la Catedral de Teruel (detalle)

Toca barbada rizada bajo otras tocas simples. 1270. Sepulcro de doña Urraca, Monasterio de Santa María de San Salvador, Cañas, La Rioja (detalle) (imagen obtenida aquí)

5. Barbada o barbellera: de finales del siglo XII hasta el siglo XIV. De una sola pieza, cubría el cabello y el cuello prolongándose por debajo de la misma barbilla. Fue usada por penitentes, religiosas y viudas para mostrar recato, recogimiento, tristeza, etc.


1347-1360. Retablo de la Colegiata de San Vicente de Cardona, Museo Nacional de Arte de Cataluña, Barcelona (detalle) (Imagen obtenida Monestirs Puntcat)


H. 1400-15. Luis Borrassà, La Crucifixión de San Andrés, Museo Nacional de Arte de Cataluña, Barcelona (detalle) (imagen obtenida aquí)

6. Orillada: llevaba orillas (cintas que se superponían a la tela). Perduro hasta el siglo XV.

Toca orillada y barbada. H. 1280-1285. Cantigas de Santa María de Alfonso X el  Sabio, Biblioteca del Monasterios de S. Lorenzo de El Escorial, Madrid (detalle)

7. Alfarda: de finales del XIV, que podían llevar listas (a la moda española, listada) y orillas. 


1396. Retablo de los Ayala, Retablo del Canciller Ayala, Art Institute, Chicago, EEUU (detalle) (imagen obtenida de renzo dionigi)

8. Toca Tradicional: así será llamada a partir del siglo XIV a la toca de toda la vida, de corte sencillo: rectangular o de semicírculo. 
H. 1400, Natividad de la Virgen, hermanos Serra, Museo Nacional de Arte de Cataluña, Barcelona (detalle)

Doble toca, la de debajo barbada; alrededor de la frente una banda. H. 1400, Natividad de la Virgen, hermanos Serra, Museo Nacional de Arte de Cataluña, Barcelona (detalle) (Imagen obtenida de Andrea Carloni)

Doble toca tradicional sencilla. H. 1490. La Visitación, Maestro de Miraflores, Retablo de San Juan Bautista, ©Museo del Prado, Madrid (detalle)

De influencia italiana fue la toca curvada, avanza sobre la frente y retirada en las sienes. Muy de moda en Valencia y Cataluña, especialmente durante los años sesenta y setenta.

Doble toca catalana; como ya hemos dicho la de abajo, además de ser plisada, es de influencia italiana siendo además toca de rebozo. H. 1455-1460. Milagro del Mont Saint Miguel, Jaime Huguet, retablo de San Miguel y San Esteban o de los Revendedores, Museo Nacional de Arte de Cataluña , Barcelona (detalle) (imagen obtenida aquí)

En el segundo cuarto del siglo XV la  toca se coloca casi cerca de la nuca y doblada hacia atrás, dejando descubierta gran parte de la cabellera; fue nota peculiar de la moda española, especialmente en Cataluña y Valencia.

1ª mitad XV. Nacimiento de San Juan Bautista, Martorell Bernat, Museo Nacional de Arte de Cataluña, Barcelona (detalle) (imagen obtenida aquí)

9. Tocas de rebozo: en el siglo XV, encuadrando el rostro o bien uniéndose los bordes en el centro o bien envolviendo el cuello. Tenía forma rectangular y aumentaba gradualmente la anchura. Esta será una toca para las mujeres jóvenes o para cuando se viajaba.

H. 1490. Nacimiento de la Virgen, Pedro Berruguete, Museo Abadía de Montserrat, Barcelona (detalle)

Toca de CaminoCivitatis Orbis Terrarum, J. Hoefnagel, 1573, Colonia (detalle)

1626. La gallinera, Alejandro Loarte, Museo del Prado, Madrid (detalle)


Las tocas se colocaron con gran originalidad. 

Tocas tradicionales: la mujeres mayores llevan doble toca, la toca de debajo es de rebozo, es decir, encuadra el rostro o bien uniéndose los bordes en el centro o bien envolviendo el cuello; En otra está colocada a modo de pañuelo y otra es un tocado regional. H. 1490. Nacimiento de la Virgen, Pedro Berruguete, Museo Abadía de Monserrat, Barcelona (detalle)

Varias formas de llevar la toca. h. 1490-1500. Nacimiento de la Virgen, Maestro de Arévalo (detalle) (imagen obtenida aquí)


A partir del siglo XVI se impuso llevar el cabello al aire, moda de origen italiano, pero en España la costumbre de ocultar el cabello o parte de él con la toca tradicional está muy arraigada. Veremos que incluso a inicios del siglo XVII todavía se ven tocas como las antiguas, sobre todo entre las mujeres de pueblo y las viudas. Se "exigía" su uso cuando la mujer pasaba la juventud.


Toca fruncida para mejor encuadrar el rostro (toca repulgada). Natividad  de la Virgen, Vicente Macip, , h.1525-31, Museo Catedralicio de Segorbe, Castellón (detalle)

Cristo camino del Calvario con La Verónica, Pedro de Campaña y taller, mediados XVI, subasta (detalle)

Toca italiana. Descendimiento de la cruz, Maestro de Becerril, comienzos del XVI, Museo Diocesano de Palencia (detalle)

Toca cubriendo una cofia de papos. Podemos observar como la toca oculta un tranzadoH. 1540. “Burgueses”, Códice Madrazo-Daza, Madrid, Biblioteca Nacional, Madrid (detalle)


Toca anudada, moda italiana. Nacimiento de San Juan Bautista, Jerónimo Vallejo Cósida, H.1574, Museo de Zaragoza (detalle)

La dama del armiño, 1580, ¿Sofonisba Anguissola? ¿El Greco?, Sir Willian Stirling-Maxell Collection, Glasgow Museum, Escocia (detalle)



Tocas decoradas con randas (posiblemente hacia 1590). Grupo familiar, anónimo, Real Academia de Bellas Artes de S. Fernando, Madrid (detalle) (imagen obtenida en ArteHistoria)



Entre las villanas, la toca se anudaba por detrás de la nuca, o se llevaba suelta o haciendo un rodete.


Toca puesta sobre los hombros. H. 1612. La cena en Emaús, Pedro Orrente, Szépmüvészeti Múzeum, Budapest (detalle)

Otra toca de moda en el siglo XVII fue una de tipo corta, que apenas cubría los hombros, con los extremos unidos a la barbilla en un punto.

San Isidro y el milagro del pozo, anónimo, ¿principios del XVII?, Museo Municipal de Madrid (detalle) (imagen obtenida aquí)

   

Enlace de interés en este blog:
La toca (II)



Bibliografía:

  • Astor Landete, Marisa: Indumentaria e Imagen - Valencia en los siglos XIV y XV, Valencia.1999.
  • Bernis Madrazo, Carmen: Indumentaria medieval española. Instituto Diego Velázquez, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC, 1956.
  • Bernis Madrazo, Carmen: Trajes y modas en la España de los Reyes Católicos: Las Mujeres; Los Hombres. Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC 1975.
  • Bernis Madrazo, Carmen: Indumentaria española en tiempos de Carlos V. Madrid: Instituto Diego Velázquez (Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC), 1962.
  • Bernis Madrazo, Carmen: El traje y los tipos sociales en el Quijote. Madrid: Visor, 2001.
  • Menéndez Pidal, Gonzalo: La España del siglo XIII: leída en imágenes. Real Academia de la Historia, 1987.
  • Ruiz de Lóizaga, Saturnino: La nueva edición de los Cartularios de Valpuesta. Estudios mirandeses XXXI. Anuario de la Fundación Cultural "Profesor Cantera Burgos", Miranda de Ebro, 2011.
  • Sigüenza Pelarda, Cristina: La moda en el vestir en la pintura gótica aragonesa. Institución "Fernando el Católico", EXcem. Diputación de Zaragoza, 2000.  
  • Vestiduras ricas: el Monasterio de Las Huelgas y su época, 1170-1340. Revista de la Subdirección General de Museos Estatales. Patrimonio Nacional. Servicio de Publicaciones 1ª ed., 1ª imp. (03/2005).






 


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...